杨俊波：叶紫，你怎么来了？

叶紫冷笑：计划刚开头就被打断了，很失望？

杨俊波：什么意思？

叶紫：我没想过你会是这种人！那是陶腾的母亲，你怎么能在这个时候把她送到国外呢……杨俊波，这段时间你太让我失望了……

杨俊波：等等，叶紫，我想你可能有什么误会是，我……

叶紫：够了，也许我们都需要时间让彼此静静。

这时，一个瘦弱的男人忽然走到两人面前。

黄先生：杨医生，我迟到了……

叶紫也认出了他就是代替自己前往史丹佛大学接受宫/颈癌治疗的病患家属。

叶紫：他不是……

杨俊波叹口气：事情是这样的，那天我准备把陶腾的手机还给你，结果接到了一通电话……

（闪回）以下为英文对白

杨俊波在办公室踱步：夏洛克教授，您的意思是陶医生之前联系过您……好……我明白，我会尽快带她去美国见您……

门外，王敖峰努力倾听，一脸顿悟

（闪回结束）